Mi última entrada

Mi novio me dijo un día que sería una buena idea escribir mi última entrada del blog en inglés. La razón, quizá, es para mostraros que he mejorado ... Quizá se supone que tengo que ser bilingüe, pero quieridos, todavía tengo muchíiiiisimos problemas con la gramática, vocabulario y demás....

Tengo muuuchas ganas de volver a Valencia. He echado de menos muchas cosas: mi familia, mi novio, mis amigas, mi casa...También estoy muy agradecida a todos los que habéis leído mi blog y a los que que habéis escrito comentarios. Me hacía sentirme muy cerca.

Aquí acaba mi aventura londinense. Me tengo que bajar. Es hora de volver y empezar de nueo.

Londres, te echaré de menos. Tengo muchísimos momentos inolvidables aquí.

PD: post traducido pensando sobre todo en mi madre... Besos!

My last post

Hi everybody!

My boyfriend said to me one day it would be a good idea to write my last post in English. The reason, maybe, is to show that I actually have improved my English...Perhaps I'm expected to be bilingual but, dear friends, I still have lot of problems with grammar, vocabulary and so on.

I keen on coming back to Valencia. I've missed lot of things like my family, my boyfriend, my friends, my flat...I'm absolutely grateful to all of you who had read my posts and had written a comment. I've felt really closed to you. Thank you very much.

This is the end of my Londoner adventure. I have to get off here. It's time to come back and to start again.

I will miss you, London. There are lot of unforgettable moments here.

Kisses

Los museos en London

Tal y como prometí, aquí va mi ranking de museos. Sólo responde a cuestiones puramente subjetivas y, pensándolo bien, también eso está muy influido por el día que fui a visitarlos, mi estado de ánimo y demás cosas que rodean las visitas en cuestión. La lista no es muy larga porque tampoco he visto toooodos los museos de Londres.
Como curiosidad comentaros que los museos más importantes de London son gratuitos. Una gozada.

1. National Gallery
2. Natural History Museum
3. British Museum
4. Tate Modern
5. National Portrait Gallery
6. Victoria and Albert Museum

Además de estos, vi la Casa Museo de Sherlock Holmes, pero esto es un caso aparte porque no es museo-museo. Además, fue el único en el que tuve que pagar.

Abandonen el edificio

El otro día estábamos mi amiga Blanca y yo haciéndonos las modernas en un edifico precioso por la zona de Aldwych que ahora no me acuerdo cómo se llamaba, pero es bastante famoso y bastante impresionante.
El caso es que en plena ruta de la exposición oímos por megafonía: "please, leave immediatly". O sea, "por favor, salgan de aquí ya". Mal rollo.
Lo que más me impresionó fue que la gente se iba del edificio con la tranquilidad más absoluta y una calma total: bebiendo el café, paseando tranquilamente, contemplando los cuadros, mirando hacia el horizonte... En ese momento, y debido al shock, me vino a la cabeza lo que ocurriría en España si, estando por ejemplo, en el IVAM oímos el "por favor, abandonen el edificio". Se monta tal Jumanji que mueren diez personas lo menos sólo de la avalancha que se forma, el griterío, el escándalo y el caos más absoluto. Aquí, ni mu.
PD: al final ni me enteré qué es lo que pasaba. Pero tranquilos, estoy sana y salva.

Las preciosas "cupcakes"

He hecho un descubrimiento absoluto en Londres a apenas 48 horas de irme: las cupcakes. Vienen a ser unas magdalenas cubiertas de azúcar y golosinas de muchos colores que las hacen realmente apetecibles.
Hay de todo tipo de sabores: frambuesa, chocolate, manzana, plátano, limón y aparte de ser preciosas de ver, están súper buenas. Eso sí, una barbaridad porque por las más bonitas, que son las que tienen los colores brillantes, pagas casi 4 libras. Y no deja de ser una magdalena.
¡Pero son tan monas! Además, las cafeterías donde las venden parece que tienen que ir a juego con ese rollo amoroso-feliz de las cupcakes y son todas rosas, limpias, pequeñas y huelen fenomenal. Adjunto unas fotos para que os hagáis a la idea, aunque nada comparable a cómo son en realidad.
PD: Este post se lo dedico a mi hermana C. porque creo que su sueño sería montar una de estas cafeterías. ¡Yo te apoyo!

Mis canciones en London

Creo que cada sitio, cada etapa de la vida, tiene una banda sonora. Hoy he estado pensando en cuáles han sido las canciones que me han acompañado en mis idas y venidas por Londres: en el metro, por las calles, en las tiendas...y he hecho mentalmente la lista que pongo a continuación. No son canciones de ahora, al revés, son temas más bien antiguos pero que, aquí, han cuajado a la perfección. Todos son en inglés, claro, para así matar dos pájaros de un tiro. Os paso mis diez temas "must" en mi etapa londinense:

1. Too much love will kill you. Queen.
2. Don't look back in anger. Oasis.
3. The last time. Keane.
4. The reason. Hoobastank.
5. You found me. The fray.
6. Angel. Robbie Williams.
7. You can't stop the beat. BSO Hairspray.
8. Don't stop me now. Queen.
9. I gotta feeling. Black eyed pies.
10. Patience. Take that.

Éste es mi top ten. Me gustará recordarlo en un futuro.
Estoy a punto de irme ya... Y va y ahora me da pena. No hay quién me entienda.
Kisses!

Mamma Mía, qué musical

Mamma mía, here I go again,

Vengo de otro musical (mi segundo y último aquí en London) y me ha encantado. Es el de Mamma Mía de las canciones de ABBA. El musical en el que se inspira la película, vamos.
Lo curioso de los musicales es todo el tinglado que se organiza alrededor de la venta de las entradas. En la famosa plaza de Leicester Square hay una docena de oficinas llamadas "Half Price Tickets" donde puedes encontrar las entradas más baratas. Así que ahí vas tú con cuatro o cinco musicales en tu mente y con la frase "the cheapest one for..." y te van diciendo precios. Apuntas y te vas a otra. Y así hasta que un precio te convenza o acabes reventada de preguntar en todas las oficinas que ves.
Al final yo hoy he comprado directamente en la taquilla del teatro porque a veces pasa que son más baratas. Todo esto, como veis, es un trabajo en sí mismo. Puedes tirarte (si quieres un buen precio) una horita curioseando en todas las agencias y los teatros que quieras.
El caso es que por 30 libras hemos podido ver uno de los musicales más caros que hay ahora mismo en Londres. Y en un sitio muy muy bueno (esa es otra cosa a tener en cuenta).
Es cansado, ¡pero muy divertido!

Música en directo

Me queda exactamente una semana aquí. Así que voy a seguir en mi línea de observar y contar cosas curiosas que veo por Londres, que llaman mi atención o que, simplemente, creo que son destacables. Como por ejemplo, la música.

En Londres hay mucha mucha cultura de música en directo. Cualquier garito de mala muerte (también de buena) cuenta con actuaciones de grupos de bastante nivelazo. Es habitual ver carteles de "Live music" en muchos bares de la ciudad o que, los que no tienen todos los días, tengan pactados ciertos días a la semana con músicos o bandas.

Esto es una de las cosas mejores de London, sin duda. Escuchar a grupos buenos tocando en vivo mientras te tomas una cerveza no es algo a lo que estemos acostumbrados en España. Una lástima. Pero ¿quién sabe? Puede que se extienda esta cultura del directo a nuestros pubs...Sería una buena idea...

PD: si tuviéramos cuerdas podríamos hacer un puente con troncos, si tuviéramos troncos.

Mummies in the British Museum

Dear Followers,

Os tengo que hablar del British Museum. Es uno de los museos más famosos del mundo y uno de los más importantes de Londres (por no decir, el más). El edificio es monstruoso. Una pasada por dentro y por fuera. Con sus columnatas exteriores y su techo de cristal interior es una verdadera maravilla.
A la gente le encanta porque es un verdadero recorrido por la historia universal: egipcios, griegos, romanos...digamos que el origen de todas las culturas está aquí presente. Bueno, en concreto, tienen la Piedra Rosetta, la típica escultura de la Isla de Pascua o momias de verdad, entre otras.
Lo que más me impactó fue pensar que esas momias son personas. Personas muertas, pero personas. Personas embalsamadas, pero personas al fin y al cabo. Imagínate que tu tatatatatatatatatatatatatatatatatarabuelo está en el Museo del Prado. Pues algo así pero salvando las distancias. Coñas aparte me impacta bastante pensar que son personas lo que hay ahí dentro, la verdad. Por eso me gustó el British Museum, porque es muy auténtico, es todo lo que hemos estudiado, es el origen de todo, es el arte desde el principio de los tiempos...Es una maravilla.
Por ahora, en mi ránking personal de museos londinenses, va el segundo.
Un día, en breve, publicaré mi lista completa. Totalmente subjetiva, you know.

Besos y good night!

(no) Fumar en Londres

Como fumadora compulsiva que soy, debo analizar la situación en esta ciudad tan antihumo (de tabaco, porque del otro...).
No se puede fumar en NINGÚN sitio que no sea la calle. Como ya os comenté, si la calle tiene un techito, o muros por obras, o está junto a la parada del bus, tampoco puedes.
Ni en bares, cafeterías, pubs, discotecas, y prácticamente en ninguna casa. Al menos muchas de las que alquilan ponen como condición que no se fume en ellas (regla que mucha gente sabréis por dónde se pasa).
Así que a los fumadores no nos queda más remedio que fumar en la calle. A esto hay que añadirle que como casi siempre está lloviendo, el cigarro se te apaga si vas sin paraguas, y si vas con paraguas pues con tanto trasto no te quedan dedos para coger el pitillo. En resumidas cuentas: fumar es algo muy complicado en Londres.
Hasta en las puertas de las discotecas y pubs los porteros organizan a los fumadores para que se aglutinen todos en el mismo sitio (¡de la acera, de la vía pública!). Increíble.
Tiene muchas ventajas, eso sí, sobre todo para los no fumadores. En concreto que no te pican los ojos cuando entras al garito, no hay humo y la gente, incluso, se lo pasa bien.
PD: por cierto, por si os sentís tentados, ahorraos los comentarios de que deje de fumar... Thanks!

Salseando en London

Friends and no friends,

Necesito monotematizar un post con el tema de la Salsa. Que no las salsas, sino el baile sudamericano/latinoamericano/suramericano por excelencia.
El otro día, después de clase (6 pm) nos vamos la siguiente pandilla a un pub de salsa: un colombiano, una boliviana, un turco, una iraní y yo. El grupo de por sí prometía. Y nos fuimos al garito que, por cierto, tenían dos horas de clase de salsa gratis.
Total, ahí estábamos nosotros que, pese a la mezcolanza, éramos los más normales. Grupos enormes de británicos, todo tipo de sudamericanos, jamaicanos, turcos, un lío que para qué. Ahora imaginaos a toda esta peña junta pero no revuelta siguiendo los pasos que marcaba un profesor al más puro estilo aerobic, con micro tipo Madonna incluido...Escándalo total. Los pobres british tienen menos gracia para estos bailes calientes que una mejillón sin cáscara. Y ellos todo era que creerse Carlos Baute...
Divertido fue poco. Además, no sé por qué extraña razón las cervezas y los mojitos son más baratos en este pub que en España...EL descubrimiento.
A las diez acabó la fiesta y a las once todo el mundo en casa. Es lo bueno de Londres: que empiezan tan pronto el jaleo que llegas siempre a una hora prudente.
Manda huevos que mi primera clase de salsa haya sido en un pub en el centro de London. Cualquier momento es bueno para mover la cadera... Chévere!

Underground

Un poco mejor ya (que no quiere decir bien del todo) me dispongo a contar cosas del metro londinense:

1. Todo el mundo que viene a Londres siempre se hace la típica foto con el círculo rojo y la franja azul que pone la parada de turno.

2. Los metros pasan cada 3 minutos.

3. La gente lee en el metro, se maquilla en el metro, come en el metro, se peina en el metro.

4. Cada vez que alguien se choca contigo, bien en el vagón, bien en los pasillos, dicen "sorry". De hecho es lo que más se escucha en el metro.

5. Al salir del tren tienes que ponerte a tu izquierda, en cada pasillo, cada escalera mecánica y cada rincón del metro "keep left". La gente es bastante cumplidora.

6. Todo el mundo va corriendo por los pasillos...Si no corres o haces que vas con prisa, eres raro. Yo a veces también corro porque me pongo nerviosa de ir tan tranquila. Si no corres, se nota que no eres de London.

7. Cuando se estropea el metro y anuncian que van a tardar un bueeeeen rato en arreglarlo, casi nadie se baja. Teniendo en cuenta las distancias en bus, la peña prefiere esperar dentro del tren una hora si hace falta que tardar 3 horas en llegar a su casa.

8. ¿Qué más? Bueno no se me ocurre nada más. Pero os cuento que hoy he visto en el metro a una chica que tenía en su bigote una ceja. Es decir, que tenía más bigote que Aznar. Lo que pasa es que la muy feliz se lo había decolorado y pensaba (ilusa absolutamente) que no se le veía. Os juro que era como una ceja debajo de la nariz. Pelos duros y largos....pero amarillos. Amarillos. No he podido dejar de mirar ese peaso bigote rubio. Añado en este apartado 8 que en el metro se ve de todo.

Love u!

Enferma en Londres

Qué asco de días. Ayer y hoy prácticamente los he pasado en la cama. Cómo no. Con el fríiiio que se pasa aquí, las lluvias de los últimos días y el viento, era casi milagroso que no pillara un constipado de los de aúpa.
Así que estoy en la cama, tomándome medicamentos británicos y a ver si me curo, porque es un coñazo estar en el extranjero enfermo. No puedes hacer nada, no estás en tu casa, nadie viene a verte y a visitarte... Bueno, es lo peor.
Mañana, esté como esté, prometo salir a la calle. Que esto más de 48 horas no lo aguanto.
I hope so!
Good Night

Para presumir hay que sufrir

Hello,

El otro día me fui a arreglar las uñas a una peluquería de mi zona. En el barrio hay decenas de peluquerías, destinadas a todo tipo de público: hombres, mujeres, mujeres musulmanas, mujeres africanas, mujeres mixtas... de todo.

Entré en un salón de belleza genérico que, por la decoración, me pareció de inspiración árabe, aunque ahí estábamos esperando una musulmana, una negra, unas rubias blanquitas, yo, etc. Bueno, eso no es lo importante, lo verdaderamente importante es la pasta que se gasta la gente en belleza. No se privan de nada: cortes de pelo, mechas, uñas de gel, depilaciones, tratamientos...y ¡con lo caro que es aquí todo! Las chicas, por ejemplo, se hacían esas manicuras de las uñas decoradas que vale a lo mejor 25 libras, y tan tranquilas...

Lo que más me impresionó fue una chica a la que le sentaron en una silla, cogieron un cucharón de esos de madera lleno de cera caliente y le pusieron cera desde los pómulos hasta la nuez. Y ¡le depilaron la cara entera y el cuello! Díos mío, sólo de verla, me dolía...

Bueno, os dejo que no me encuentro bien, me he enfriado de taaaaaanto frío estos últimos días.

Bye, bye!

Tate Modern

Hi alai,

He retomado mi andadura turística/cultural y me he pasado por la Tate Modern. Es impresionante, la verdad. Está lleno de escolares con profesores que yo no sé con 11 años si algún pobre niño inglés entiende algo de ese arte que no pillo ni yo, pero aquí son muy cultos.

Tate Modern es imprescindible para los amantes del arte moderno, el pop art y demás expresiones artísticas que te dejan KO desde el minuto uno. Es típico ir mirando obras de arte y quedarte con cara de ?. Pero nos pasa a todos, no creáis. Desde sacos llenos de lentejas, hasta un somier colgado en una pared, pasando por una montaña de ropa de segunda mano...aquí hay de todo y todo es arte.

Sin duda la parte que más me gustó fue la de artistas conocidísimos como Picasso, Giacometti o Liechtenstein como su famoso Wham!. Y cómo no, Andy Warhol y su Marilyn, y su pistola y su vaquita. Todo muy modernete.

Os adjunto una foto de una sala que molaba mucho y en la que parecías liliputiense. El tamaño de los muebles era impresionante, como podéis ver.

See you later, alligator!

We will rock you!

Don't stop me now!!!!
Vengo de ver el primer musical de mi vida. Y ha sido en Londres.
He estado viendo "We will rock you", de Queen. Y la verdad es que el tema del musical está muy guay. Lo único malo: que los precios son un escándalo. Rondan los 70 eurazos cualquiera que te encuentres en cualquier teatro de la City. Lo que pasa es que si vas el mismo día por la mañana puedes hacer algo por poco más de 3o pounds (para la gente de aquí esto es una ganga).
Pues el musical de Queen muy chulo. Lo malo es que la parte que hablan, como era comedia, no me he enterado muy bien, pero las canciones son míticas.
Lo cierto es que he echado en falta dos grandes clásicos de Queen en mi opinión: Too much love will kill you y el (para mí) imprescindible The show must go on, que no han aparecido por ningún lado.
Por lo demás vale la pena: son tres horas de musical en el centro de Londres.
Inolvidable.
Night night!

Fish and chips

Los ingleses deben estar de bajón por tener ese plato típico que tienen. ¿Cómo un país tan importante como UK tiene como bandera gastronómica el "fish and chips"?
Tenía muchas ganas de probarlo, la verdad, porque es bien famoso. Fish and chips. Me imaginaba un plato con un pescado gigante, blanco, adobado con limón y sobre un lecho de patatas fritas, estilo a lo pobre. Mmm.
Pues no. Decepción absoluta. El fish and chips es básicamente un palito de merluza pescanova gigante, con un rebozado grasiento y súper gordo, que no hay quien se coma. Las patatas fritas son las de McCain o cómo se escriba la marca esa de congelados. Y para completar el plato y hacerlo más delicatessen le colocan un puñado de guisantes. Y here you are, your fish and chips.
Añado que por esta broma gastronómica te clavan 7 libras como mínimo. No hay que olvidar que es el plato turístico por excelencia...
Manda fish.

San Valentín y el Tigre

Hi, friends and no friends,

Hoy 14 de febrero en Londres se han unido dos fuerzas absolutamente cegadoras y comerciales: San Valentín y el Año Nuevo Chino. Las dos han confluido en el centro de la ciudad, con el consecuente caos que ello conlleva. Me explico: toooooodas las tiendas de Londres llevaban varios días "sugiriendo" regalitos para el Día de los Enamorados y toooodos los restaurantes de la City han colgado sus menús especiales San Valentín. Aquí este día se celebra más que nosotros San José.

Otra curiosidad en el día de hoy es que ha empezado el Año del Tigre, en el calendario chino. No sé si ese animal trae buena o mala suerte (porque sí que me acuerdo que, contra todo pronóstico el cerdo daba buena...), pero como peor no pueden ir las cosas en el tema del trabajo, imagino que será genial.

Hoy he aprovechado para pasear por Chinatown, que ya os podéis imaginar como estaba de adornado, de follón, los restaurantes orientales a rebosar de enamorados y los chinos abarrotando las calles de su barrio. Sólo ha faltado que apareciera el dragón ese gigante que sale en las "procesiones" de los chinos....

Happy year of the tiger! Good night!

Nieve, lluvia, nieve, nubes, lluvia

Pues eso.

Así, en resumen, son las últimas semanas que llevo aquí.
Nieve, lluvia, nubes, viento, granizo, lluvia, nubes, nieve, viento, granizo, lluvia, nieve, granizo.
Todo esto aderezadito con un frío que no veas.
Así estoy yo aquí, con una carita de frío y pena, que si me véis, os dan ganas de adoptarme.
Me voy a la calle. ¡¡¡ Valor! !!!

Imprescindible Primark

¡Qué trajín llevo últimamente! No paro quieta... Entre mis cinco horas de clase diarias y mis pequeños actos sociales, llego a casa rota y con un sueño que no veo.

El otro día descubrí Primark: para quienes no lo sepan (¿alguien no lo conoce aún?) es como una especie de Zara pero a lo bestia, súper barato y de ropa calidad Kiabi, no sé si recordáis Kiabi...Pues eso, una barbaridad. 6 calcetines 1 libra, camisetas a 2 libras, pijamas a 3 libras.

La verdad es que hay algunos modelitos que son para echar pa'trás, (la gente se lanza igual), pero hay otras cosas discretas que valen la pena. Bueno, la verdad es que no compré nada porque me atosigaba la gente. De hecho la peña lleva unas cestas estilo Mercadona, para cargar lo que van comprando: vaqueros, medias, pijama, toalla de playa, bikinis en febrero(?). y un largo etc. Ver Primark para mí fue como hacer turismo.

También venden cremas, maquillaje, ropa interior horrible y más trastos varios. Luego se paga en unas cajas en las que atienden mujeres y hombres (?) y con un número arriba, de modo que te indican dónde ir a pagar (como en Hacienda, salvando las distancias).

I'll come back!

Good night, darlings