Copas que son chupitos

Prueba de agudeza visual. A ver si alguien detecta "what's wrong" en esta foto...
Los precios son más o menos igual que en España pero sustituyendo pound por euro.
Cerveza 3 pounds.
Copa 5 pounds.
El resto: juzgadlo vosotros mismos.
Pero ahora entiendo que sólo beban "beer".

PD: Lo de la derecha es un gin-tonic. Un chupito de gin-tonic pienso...

Sólo puede pasar en Covent Garden

Tenía ganas de ir a Covent Garden el fin de semana. Así que allá nos hemos ido Isabel y yo. Comprar, lo que se dice comprar, no hemos comprado nada, pero sí que hemos disfrutado del bullicio de la gente, de los puestos y, cómo no, de los artistas callejeros.

Figuras pintadas en dorado, mimos, malabaristas, violinistas, músicos... el arte de la calle es de lo más variado. Pero lo que merece especial atención ha sido el disfraz que os pongo en la foto. Era una mesa en el suelo con una cesta de la que asomaban dos especies de patas peludas. Alrededor muchísimos curiosos, haciendo un círculo enorme. Y es que el tío se lo merecía todo: atención al disfraz. Ha sido lo mejor del día. No puedo pensar en él sin reírme sin parar... Espero que os haga tanta gracia como a mí. (La carita es buenísima)

Besos en un día de nieve y frío....

El espíritu español

Por favor, una anécdota de hoy antes de irme a la cama...

Íbamos mi amiga Isabel y yo por el centro más céntrico (Regent Street) cuando se nos acerca un grupo de gente con un hombre de unos 40 años a la cabeza y nos dice textual:

- Please, Soho?

Y le contesta Isabel:

- I don`t know

(como véis, inglés muy fluido por aquí). Y contesta el colega:

- Ok, vale, vale

Y le decimos:

- Ehhh, españoles! No no sabemos dónde está el Soho

Y contesta, completamente serio:

- Joé, españolas y "yo haciendo el esfuerzo".

Me pregunto yo a mí misma: "Exactamente, este hombre, ¿a qué tipo de esfuerzo se refiere?¿A decir PLEASE, quizá? ¿A elaborar la "frase" please-soho?

Pues es que los españoles somos así. Ya consideramos esfuerzo preguntarle a alguien en su idioma utilizando UNA sola palabra. Acojonante. El esfuerzo del amigo. Ver para creer. Y yo 5 horas en la academia, e Isabel otras tantas al día. Que no nos hable de esfuerzos...

See you tomorrow!

Cosas del día a día

Hi guys,

Voy a hacer una recopilación de cosas diferentes a España que podemos encontrar aquí. Empiezo con la lista:

1. Absolutamente prohibido, por la ley más estricta de cuantas leyes hay en Europa y el mundo, fumar en cualquier sitio público. Sólo se puede fumar en la calle y si no hay techo tipo soportal. Ejemplo: ni siquiera se puede fumar en la parada del autobús, te tienes que ir fuera de la marquesina.

2. Los músicos del metro sólo pueden tocar sus canciones en una especie de círculo dibujado en el suelo que hay en sitios muy concretos de las líneas, nada de coger la armónica y el timbal y ponerte a tocar en cualquier lugar.

3. Los pobres que piden por la calle llevan colgada una acreditación de que son pobres, para que te fíes de ellos y les des dinero sin que te tomen el pelo.

4. No hay pinzas de colgar la ropa y los tendederos de uso casero no son horizontales, sino verticales, muy altos, vamos.

5. Hay periódicos vespertinos y todo el mundo los lee con emoción en el metro a la vuelta del trabajo.

6. El agua embotellada es más cara que los refrescos.

7. Una entrada de cine depende de la zona en la que están ubicados. En el centro rondan las 12 libras!!!!

Ahora no se me ocurren más curiosidades, pero seguiré recopilando que es muy entretenido....

Kisses!

¡Anónimos, salid de la oscuridad!

Queridos anónimos,

Como no firmás los comentarios ni con una inicial, ni con una palabra clave ni con un refrán o dicho español, hay muchos que no sé quiénes sois y me da rabia y pena porque me ponéis cosas bonitas y no sé del teclado de quién ha salido.

Así que os animo a que os pongáis una letra o una cosa que sepamos ambos y así yo sé que me escribís y me pongo muy contenta...

La opción es comentar como Nombre/Url y ahí podéis poner el nombre que queráis. Eso o firmar el comentario...

Vaaaaaa, que no es tan difícil. Hoy hace frío siberiano. Y no tengo ropaaaaaaa. Maremeua, disfrazada again.